L’impossible : événements, ce qu’il faut lire ou voir dans les journaux (…), c’est à proprement parler l’insoutenable. Il semble donc impossible de poursuivre et l’on poursuit cependant. Comment ?
Parce que la poésie pourrait être mêlée à la possibilité d’affronter l’insoutenable. Affronter est beaucoup dire.
Ce qui me rend aujourd’hui l’expression difficile, c’est que je ne voudrais pas tricher (…).
Dès lors devraient entrer dans la poésie certains mots qu’elle a toujours évités, redoutés, et toutefois sans aller vers le naturalisme qui, à sa façon, est aussi mensonge. (…)
Mais c’est être perpétuellement à deux doigts de l’impossible.
Philippe Jaccottet, extrait de La Semaison II, Notes de carnet, 1970.
AUTOROUTES & RÉVERBÈRES 